Mykoalect only support Google fonts. It’s not possible to upload custom fonts. TIP: You can search for a Google font that looks very close to your own custom font.
